ENGLISH BELOW
Du kan melde seg som mentor for flyktninger og asylsøkere med akademisk bakgrunn!
Mange flyktninger kommer til landet og er i en utfordrende livssituasjon. Mange av disse er mennesker som enten har, eller har startet på, høyere utdannelse i hjemlandet sitt, men som nå ikke får brukt dette videre. Gjennom prosjektet «Akademisk Dugnad» jobber HiOA med å gi disse flyktningene et tilbud i hverdagen basert på hva vi kan best – utdanning og kunnskap.
Vi ønsker å bidra med å sette norske studenter og flyktninger/asylsøkere med akademisk bakgrunn i kontakt med hverandre for å kunne utveksle erfaringer, kunnskap og synsvinkler. Målet er integrering og læring for begge parter!
Meld deg her: https://survey.hioa.no/index.php/154126/lang-nb
Ved å være mentor får du et bevis på jobben du har gjort, delta på sosiale arrangementer, et internasjonalt nettverk, kurs og erfaringer og kunnskap for livet!
Når du melder seg som mentor blir du med i en kollokviegruppe med 1-2 mentorer og 4-8 flyktninger/asylsøkere. De vil i utgangspunktet ha fagbakgrunn lignende det du studerer. Det er ønskelig at dere møtes annenhver uke for å diskutere pensum og erfaringer. Det er viktig at du er engasjert, inkluderende, ansvarsfull og er komfortabel med å snakke engelsk.
Møtene vil foregå på ettermiddagstid og/eller kveldstid ved Pilestredet Campus.
Du binder deg for et semester av gangen, men det vil ikke være møter i eksamenstiden.
Du må delta på et opplæringskurs for å være mentor. Alternativene er mandag 18 jan eller tirsdag 2 februar, i Pilestredet 46, 1 etasje, Athene 1.
Påmelding på kurs: https://survey.hioa.no/index.php/794251/lang-en
Les mer på: www.hioa.no/mentor eller send spørsmål til international@hioa.no
ENGLISH:
You can sign up as a mentor for refugees and asylum seekers with an academic background!
Many refugees come to Norway and is in a challenging situation. Many of these are people who either have, or has started on, higher education in their home country, but who are now unable to use this further. Through the project, «Academic Dugnad» HiOA is working to give the refugees an everyday activity based on what we know best – education and knowledge.
We want to contribute to set Norwegian students and refugees / asylum seekers with an academic background in contact with each other in order to exchange experiences, knowledge and perspectives. The goal is integration and learning for both parts!
Sign up here: https://survey.hioa.no/index.php/154126/lang-nb
By being a mentor you will receive a certificate of the work you have done, get to attend social events, get an international network, courses, experiences and knowledge for life!
When you sign up as a mentor, you join a study group with 1-2 mentors and 4-8 refugees / asylum seekers. They will initially have backgrounds similar to what you study. It is preferable that you meet every second week to discuss curriculum and experiences. It is important that you are engaged, inclusive, responsible and comfortable speaking in English.
The meetings will take place in the afternoon and / or evening at Pilestredet Campus.
You commit yourself for a semester at a time, but it will not be meetings during examination.
You must attend a training course to be mentor. The options are Monday, January 18th or Tuesday, February 2, at Pilestredet 46, 1 floor, Athene 1.
Registration in courses: https://survey.hioa.no/index.php/794251/lang-en
Do you have any questions – send them to international@hioa.no